Prasu ba kompetisaun hakesek istoria tetun hanaruk tan too loron Sesta 9 Jullu tempa sei iha hodi hatama ita boot sira nia istoria.
Ita boot sira bele haruka liu hosi indereso email: istoriatimor@timoraid.org lori ba endrega iha Timor Aid nia office ho Fundasaun Alola nia office.
The Istoria Timor competition deadline has been extended until Friday 9 July so there is still time to finish writing and enter your story!
You can email your story to: istoriatimor@timoraid.org or drop it into the Timor Aid or Alola Foundation offices.
Tuesday, June 29, 2010
Monday, June 14, 2010
Ha'u Maka Lucas
Ha’u Maka Lucas
Iha fulan Juñu 2009 Teodosio Ximenes partisipa iha Kompetisaun Nasional Hakerek nian iha Timor no sai manan na’in dahuluk ba novela primeiru iha dalen Tetun. Novela ne’e ho títulu “Ha’u Maka Lucas.” Istória ne’e publika tiha ona nia edisaun dahuluk iha nasaun foun ne’e iha fulan Maiu 2010. Istória iha Livru ne’e refleta ba akontesimentu ne’ebé uluk Indonesia sira naók labarik Timor-oan sira iha entre tinan 1978-1980. Indonesia sira foti labarik Tmor-oan sira liuliu mane ho objetivu atu prevene sira atu kontinua sira-nia inan-aman sira-nia ideolojia polítika ne’ebé kontra okupasaun illegal Indonesia nian iha Timor-Leste. Labarik sira ne’e balu fila ona mai Timór no hamutuk ho sira-nia família. Maibé, barak sei hela nafatin iha parte balu iha Indonesia no seidauk deskobre sira-nia identidade loloos.
Iha Australia: Livru ne’e bele hetan iha AETA-Melbourne no bele kontaktu Sr. John Sinnot ho númeru: 03 94162960
Iha Timór: Bele hetan iha Xanana Reading Room iha Lecidere, Dili.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In June 2009, Teodosio Ximenes participated in the Timorese National Short Novel Writing Competition and won first prize for his story “Ha’u Maka Lucas” (I am Lucas). Teodosio’s book, which has recently been published, tells the story of the Timorese ‘stolen generation’ committed by the Indonesian army between 1978 and 1980. The Indonesian army took Timorese children, especially boys, away in order to prevent them from continuing the political ideology of their parents which was against Indonesia’s illegal occupation in East Timor. Some of these children have already been returned to East Timor and reunited with their family. However, many are still in some parts of Indonesia without knowing their real identity.
In Australia: The book can be obtained from the AETA-Melbourne. Contact person John Sinnot: 03 94162960
In Timór: The book is available in Xanana Reading room in Lecidere, Dili.
Iha fulan Juñu 2009 Teodosio Ximenes partisipa iha Kompetisaun Nasional Hakerek nian iha Timor no sai manan na’in dahuluk ba novela primeiru iha dalen Tetun. Novela ne’e ho títulu “Ha’u Maka Lucas.” Istória ne’e publika tiha ona nia edisaun dahuluk iha nasaun foun ne’e iha fulan Maiu 2010. Istória iha Livru ne’e refleta ba akontesimentu ne’ebé uluk Indonesia sira naók labarik Timor-oan sira iha entre tinan 1978-1980. Indonesia sira foti labarik Tmor-oan sira liuliu mane ho objetivu atu prevene sira atu kontinua sira-nia inan-aman sira-nia ideolojia polítika ne’ebé kontra okupasaun illegal Indonesia nian iha Timor-Leste. Labarik sira ne’e balu fila ona mai Timór no hamutuk ho sira-nia família. Maibé, barak sei hela nafatin iha parte balu iha Indonesia no seidauk deskobre sira-nia identidade loloos.
Iha Australia: Livru ne’e bele hetan iha AETA-Melbourne no bele kontaktu Sr. John Sinnot ho númeru: 03 94162960
Iha Timór: Bele hetan iha Xanana Reading Room iha Lecidere, Dili.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In June 2009, Teodosio Ximenes participated in the Timorese National Short Novel Writing Competition and won first prize for his story “Ha’u Maka Lucas” (I am Lucas). Teodosio’s book, which has recently been published, tells the story of the Timorese ‘stolen generation’ committed by the Indonesian army between 1978 and 1980. The Indonesian army took Timorese children, especially boys, away in order to prevent them from continuing the political ideology of their parents which was against Indonesia’s illegal occupation in East Timor. Some of these children have already been returned to East Timor and reunited with their family. However, many are still in some parts of Indonesia without knowing their real identity.
In Australia: The book can be obtained from the AETA-Melbourne. Contact person John Sinnot: 03 94162960
In Timór: The book is available in Xanana Reading room in Lecidere, Dili.
Thursday, June 10, 2010
Istoria Timor Competition is Closing Soon!
Competisaun Istoria Timor sei ramata iha loron Junu 30, lalais! Hatama ita boot sira nia istoria.
Ita boot sira bele haruka liu hosi indereso email: istoriatimor@timoraid.org lori ba endrega iha Timor Aid nia office ho Fundasaun Alola nia office.
Ba informasaun kleau liu tan, favor telefona ba numero: (+67) 3323855
The Istoria Timor is closing soon so quick, finish writing and enter your story!
You can email your story to istoriatimor@timoraid.org or drop it into the Timor Aid or Alola Foundation office in Dili.
The competition closes on 30 June.
For more information call (+67) 3323855
Ita boot sira bele haruka liu hosi indereso email: istoriatimor@timoraid.org lori ba endrega iha Timor Aid nia office ho Fundasaun Alola nia office.
Ba informasaun kleau liu tan, favor telefona ba numero: (+67) 3323855
The Istoria Timor is closing soon so quick, finish writing and enter your story!
You can email your story to istoriatimor@timoraid.org or drop it into the Timor Aid or Alola Foundation office in Dili.
The competition closes on 30 June.
For more information call (+67) 3323855
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
